Mangas

2013 aura vraiment été une année Yumiko Igarashi en France. Coup sur coup, Isan manga a sorti deux superbes livres de cette mangaka : « Madame Bovary » et « Romeo et Juliette ». Elle est annoncée à Japan Touch à Lyon, début décembre, et maintenant sort son dernier titre « Joséphine impératrice » chez Pika. Pourtant son parcours en France a été quelque peu semé d’embûche. Elle fut découverte et adulée au milieu des années 1970, lors de la diffusion de la série d’animation « Candy ». Cette même série qui aujourd’hui est introuvable, que ce soit en manga ou en DVD, suite à un différend avec sa scénariste Kyoko Mizuki. Du coup, la pitoyable édition française, publiée au début des années 90, atteint une cote indécente pour un manga.

Encore un manga sur la médecine avec un docteur tout puissant capable de soigner les cas les plus improbables ? Eh bien non, « Dr DMAT » est un titre atypique dans le genre. On est loin de « Monster », « Black Jack » ou autre « Dr. Kôto ». Le héros n’a ici commis aucune faute, il n’est ni un surhomme ni un magicien. Les situations sont traitées avec réalisme. Cette unité spéciale, la DMAT, existe bel et bien au Japon, ainsi qu’aux États-Unis d’Amérique. C’est juste l’histoire quotidienne d’une unité de médecins d’élite, avec son lot de catastrophes qui pimente le récit.

La collection Lattitudes des éditions Ki-oon était jusqu’à présent seulement utilisée pour rééditer, dans un format de prestige, les séries « Emma » et « Bride Stories ». Elle accueille dorénavant son premier titre inédit : « Goggle » de Tetsuya Toyoda, auteur de renon avec pourtant un seul titre a son actif en français (« Undercurrent » paru chez Kana en 2008). À l’époque, celui-ci avait fait sensation en remportant le prestigieux Prix « Asie-ACBD 2009 » décerné chaque année lors de Japan Expo.

En grec ancien, le Kerberos est un cerbère. Ici, c’est le nom d’une troupe d’élite censée protéger le Psi : la nouvelle énergie extrêmement convoitée que le Japon vient de découvrir. Composée de deux hommes et d’une femme, elle est censée représenter le fameux chien à trois têtes qui garde les portes de l’enfer. Ces héros sont bien évidemment soumis à un rude entraînement et leurs missions sont périlleuses. Un manga ou la beauté du graphisme et le divertissement l’emportent sur la cohérence du scénario.

Eh oui, avec « Little Monsters », même les petites filles ont droit à leur série remplie de vampires, loup-garous, hommes invisibles et autres créatures imaginaires. Il n’est pourtant pas question d’effrayer ce lectorat. Ces monstres-là sont gentils. Ils ne rêvent que d’amour. Une comédie sentimentale pour les plus jeunes remplie de chevaliers servants aux comportements d’animaux.

Tsukasa Hôjô est l’un des auteurs incontournables du manga moderne. Pourtant, l’édition de ses œuvres en France ne s’est pas toujours faite dans les meilleures conditions. Chez nous, c’est la télévision qui l’a fait connaître. À partir de 1986, FR3 a diffusé sa série « Cat’s Eyes ». En, 1990 c’est «Nicky Larson» (alias « City Hunter » en VO) qui l’a définitivement popularisé, suite à la diffusion de la série sur TF1. Ces titres sont dorénavant réédités chez Panini et, contre toute attente, c’est l’éditeur Ki-oon qui aujourd’hui nous ressort ses histoires courtes dans sa collection Les Trésors de Tsukasa Hôjô.

Lors du festival de la bande dessinée d’Angoulême, en janvier 2012, Dominique Veret, à l’époque directeur de collection pour les éditions Delcourt, a pour la première fois aperçu l’œuvre de Row-Long Chiu. Dans la cour de l’hôtel de ville se tenait le pavillon taïwanais. Il s’y côtoyait des auteurs singeant les créations japonaises et d’autres biens plus ancrés dans la culture taïwanaise. « Seediq Bale » faisait partie de ces derniers. C’est la bande-annonce des films tirés de ce manhua qui a tout de suite attiré son œil : une débauche de violence où des hommes tatoués, au fin fond d’une forêt tropicale, se bâtaient pour la reconnaissance de leur légitimité territoriale et culturelle.

Un policier mort au fond d’une ruelle. Le plus gros casse du Japon, 300 millions de yens, inelucidé. Deux enfants traqués dont les parents ont mystérieusement disparu. Une île abandonnée aux allures de bateau de croisière désaffectée. Voilà de quoi construire un bon polar aux multiples rebondissements. Si en plus, l’histoire s’appuie sur un des faits réels, le mystère en devient encore plus intéressant.

À première vue, « Scumbag Loser » est une histoire dépeignant le pire antihéros que la bande dessinée ait pu créer. Masahiko n’a qu’une peur, être le pire déchet de la terre. Pour éviter d’être en tête de ce classement, il observe ses concitoyens en quête du « paumé ultime ». Mais sa vie va changer du tout au tout, en même temps que le récit basculera de la simple chronique sociale vers la science-fiction angoissante. Une vraie surprise.

Et non, les éditions Ki-oon ne sont pas les seules à avoir, à leur catalogue, des mangas de type « survival game ». Les éditions Delcourt se mettent également sur ce créneau avec « Alice in Borderland ». Si le premier numéro ne m’avait pas convaincu, le second se rattrape largement et le jeu commence à prendre sa vitesse de croisière. Au menu, énigmes, stratégies, dépassement de soi et, bien évidemment, la mort en cas d’échec. Bref, ne serait-ce pas un énième ersatz de ce genre qui a un succès certain chez les adolescents avides de sensations malsaines ?