BD voyages

L’illustratrice israélienne Rutu Modan s’était déjà faite remarquer avec son excellent « Exit Wounds » chez Actes Sud (prix France Info 2008 de la bande dessinée d’actualité et de reportage), ce qui l’avait fait sortir d’un certain anonymat en Europe francophone. Pourtant, elle n’en était pas à son premier coup d’essai, ayant publié, auparavant, de nombreux dessins humoristiques et politiques dans la presse israélienne et américaine (collaborant régulièrement au New York Times), édité une version en hébreu du magazine américain Mad, fondé le collectif Actus Tragicus en 1995 et réalisé l’album « Énergie bloquée » (toujours chez Actes Sud) ou l’ouvrage pour la jeunesse « Fou de cirque » chez Albin Michel, en 2005 (1). Elle nous revient avec une formidable et singulière fiction picaresque sur les racines d’une famille israélienne d’origine polonaise.

Tout le monde connait la chanson de Dalida qui l’a propulsée vedette en 1958 : « Come Prima » (c’est-à-dire « comme avant »). C’est désormais le titre d’un album de bande dessinée mettant en scène cette même année (précisée page 122, mais curieusement contredite en 4ème de couverture) la virée italienne de deux frères que tout a éloigné, séparé, deux frères nés précisément là-bas de l’autre côté des Alpes et que la mort du père va permettre de rabibocher non sans difficultés…

Melvile, c’est une bourgade imaginaire, mais canadienne (enseignes et journaux sont en français) et nettement américaine (au vu des grosses limousines) ; la région du lac Melville, peut-être ? C’est là, dans une maison perdue dans les bois que Samuel vient se réfugier et le mot n’est pas trop fort ! Il y vit avec sa femme et un lourd secret qui lui paralyse le quotidien, le déforme jusqu’à remettre en cause la réalité même de son séjour…

Amateur d’Histoire et de belles femmes, un professeur extrêmement cultivé est à la recherche du passé trouble de Venise et s’apprête à renflouer un navire disparu sept siècles plus tôt. Il marche ainsi sur les traces de la fille du Doge de Venise du milieu du XIVe siècle, car son histoire est liée à la prédiction de Dante Alighieri annonçant la destruction de cette ville fluviale et très touristique d’Italie. Pour sceller un accord de paix entre la cité ducale et l’Empire ottoman, la jeune fille est échangée contre le fils cadet du Sultan. Seulement, voilà, sur les lieux du rendez-vous, l’héritier turc est déjà mort et la gente dame, flanquée de son petit demi-frère, est abandonnée aux mains d’impitoyables pirates grecs qui ont massacré l’équipage et se sont emparés du vaisseau.