La parution des « Hêtres pourpres » démontre qu’il est possible d’adapter une enquête de Sherlock Holmes pour un jeune public. Sir Arthur Conan Doyle donne vie au plus célèbre détective de la littérature policière en 1887, dans le roman « Une étude en rouge ». Cinq ans plus tard, dans le recueil de nouvelles sobrement intitulé « Les Aventures de Sherlock Holmes », on trouve le récit « Les Hêtres rouges ». Celui-ci est adapté pour un jeune public, dès l’école primaire, dans une bande dessinée amusante et prenante : « Les Hêtres pourpres ».
Lire la suite...LITTLE SAMMY SNEEZE
Il faut constater que les Etats-Unis ont mis plusieurs décennies pour découvrir leur patrimoine alors qu’en Europe, dès les années soixante,
Flash Gordon, Brick Bradford, Little Nemo, Drago, Tarzan (Hogarth),Prince Valiant, Felix the Cat, Buck Rogers etc étaient réédités.
Après la première réédition, sous le titre Le Petit Sammy éternue, réalisée par la SERG ( 1972 ) dirigée par Claude Moliterni, les éditions Horay publieront en 2001 une autre version plus complète et enfin en 2007, Peter Maresca, déjà à l’origine d’une réédition (2005) de Little Nemo vient de publier The Complete Color Sunday Comics 1904-1905 Little Sammy Sneeze par Winsor McCay. Publié dans le format original. On trouvera aussi quelques pages d’Hungry Henrietta , Woozlebeasts et The Upside Downs Cette édition sera éditée prochainement par les éditions Delcourt.
Editions Sunaday Press 96 pages. 55$
Claude Moliterni