« Les Piliers de la Terre T2 : Le Feu de Dieu » : une adaptation magistrale de la fresque monumentale de Ken Follett !

Pour la première fois, la célèbre saga historique de Ken Follett aux millions de lecteurs est adaptée en bande dessinée. Adaptation rigoureuse de l’œuvre par Didier Alcante, d’après la traduction effectuée par Jean Rosenthal en 1990. Cette épopée médiévale est réalisée avec le concours de Steven Dupré : un talentueux dessinateur dont la carrière éclectique trouve ici son point d’orgue. Un voyage initiatique au temps des bâtisseurs de cathédrales, dont ce second opus confirme les promesses du premier (1). Une série annoncée en six albums, incontournables pour les amateurs de bandes dessinées historiques.

Pour la première fois, la célèbre saga historique de Ken Follett aux millions de lecteurs est adaptée en bande dessinée. Adaptation rigoureuse de l’œuvre par Didier Alcante, d’après la traduction effectuée par Jean Rosenthal en 1990. Cette épopée médiévale est réalisée avec le concours de Steven Dupré : un talentueux dessinateur dont la carrière éclectique trouve ici son point d’orgue. Un voyage initiatique au temps des bâtisseurs de cathédrales, dont ce second opus confirme les promesses du premier (1). Une série annoncée en six albums, incontournables pour les amateurs de bandes dessinées historiques.

1135. Après la mort suspecte de Henri d’Angleterre, le royaume — sans héritier mâle direct — sombre dans le chaos,alors que la famine fait rage dans les campagnes. Tom, un pauvre bâtisseur, est éconduit par son riche employeur. Il se retrouve sans ressources en plein hiver, au cœur d’une forêt, en compagnie de sa femme (Agnès) et de ses enfants (Alfred et Martha). Agnès meurt de froid après avoir mis au monde Jonathan, lequel sera recueilli par les moines de l’abbaye de Kingsbridge. Tom, qui rêve de construire une cathédrale grandiose, trouve refuge auprès d’Ellen : une jeune femme rebelle — et fille d’un chevalier — vivant en ermite dans une grotte, avec son fils Jack. Reçus par les moines de Kingsbridge, le couple et ses enfants sont témoins d’un incendie volontaire allumé par Jack, qui détruit l’église. Tom propose aux ecclésiastiques, et plus particulièrement au jeune prieur Philip, de reconstruire l’édifice en échange du gîte et du couvert pour les siens. C’est pour Tom le début d’un chantier colossal et de la réalisation de son rêve. Hélas, le jeune homme ambitieux doit faire un choix : abandonner son désir de devenir maître bâtisseur et repartir sur les routes ou bien abandonner Ellen et les siens, car certains moines refusent la présence d’une femme au sein de la communauté…

Cette épopée médiévale, située en Angleterre au XII^e siècle et mêlant grande histoire et personnages fictifs, évoque les tensions entre la monarchie et l’Église, les conflits familiaux et amoureux entre les divers protagonistes, le développement de l’architecture gothique à travers l’épopée des bâtisseurs de cathédrales… Sans chercher des prouesses graphiques inutiles, Steven Dupré propose 80 pages d’une grande lisibilité, aux décors sobres sublimés par les couleurs aux tons ocre de Jean-Paul Fernandez. « A fantastic bande dessinée », selon les propos de Ken Follett.

Né le 5 juin 1949 à Cardiff au pays de Galles, Ken Follett fait des études de philosophie, puis devient journaliste. Il aborde l’écriture en 1974, se spécialisant dans les récits d’espionnage et les thrillers. C’est en 1989 qu’il publie le premier volume d’une série de cinq, tardivement baptisée « La Fresque de Kingsbridge » et dont le dernier titre est paru en 2023. « Les Piliers de la Terre », à l’origine publié en deux volumes par les éditions Stock, est le premier titre de cette adaptation qui sera proposée en six albums par les éditions Glénat. Espérons que le succès permettra d’entreprendre la version BD des autres ouvrages.

Didier Swysen, qui signe Didier Alcante, est né à Uccle en Belgique le 21 novembre 1970. Après des études de sciences économiques, il devient chercheur à l’université d’Anvers, puis conseiller dans un cabinet ministériel. C’est après avoir gagné un concours organisé en 1995 par l’hebdomadaire Spirou qu’il devient scénariste. Il scénarise les huit tomes du concept « Pandora Box », écrit « Rani » pour Francis Vallès sur des scripts de Jean Van Hamme, un épisode de « XIII Mystery » pour François Boucq, « Ars Magna » pour Milan Jovanovic, coécrit « LaoWai » et « La Bombe » avec Laurent-Frédéric Bollée…

Couverture de l'édition spéciale en noir et blanc (35 €) - EAN 9782344066997.

Né à Mortsel en Belgique le 7 août 1967, Steven Dupré publie sa première bande dessinée néerlandophone à 18 ans, « Wolf », pour le quotidien flamand Het Volk, puis « Sarah & Robin » pour les éditions Standaard. Il aborde le marché francophone avec « Coma » aux éditions Glénat. Il participe à « Pandora Box », puis adapte avec succès le feuilleton télévisé « Kaamelott » d’Alexandre Astier, aux éditions Casterman. Tout en poursuivant cette série avec régularité, il signe « Le Club des prédateurs » avec Valérie Mangin, « L’Incroyable Histoire de Benoit-Olivier » avec Alcante, « Le Faucon déniché » avec Maxe L’Hermenier, « Pour que respire le désert » avec Valérie Mangin dans la série des « Futurs de Liu Cixin », et un album hommage à « Bob et Bobette » avec Conz : « Boomerang ».

Henri FILIPPINI

(1)  Voir la chronique de Philippe Tomblaine : « Les Piliers de la Terre » : Il est venu le temps des cathédrales….

« Les Piliers de la Terre T2 : Le Feu de Dieu » par Steven Dupré et Didier Alcante, d’après Ken Follett

Éditions Glénat (17,50 €) — ISBN : 978-2-3440-5940-1

Parution 23 octobre 2024

Galerie