Les Tsiganes et les gens du voyage dans la bande dessinée…

La revue trimestrielle Études tsiganes vient de consacrer la quasi-totalité de son n° 58-59 aux Tsiganes et gens du voyage dans la bande dessinée… Un opus riche d’enseignements qui, grâce à ses écrits, documentations, démonstrations graphiques et extraits, permet de mieux nous faire appréhender comment le 9e art s’est emparé de cette thématique, en traduisant des trajectoires diversifiées, à l’image de la collectivité multiple étudiée.

Expliquant que ce média populaire, comme la plupart des représentations littéraires et artistiques, n’est absolument pas à l’abri d’un lourd héritage de clichés, les premières pages, signées par le directeur de la revue Alain Reyniers (« De la BD à la littérature, le poids des représentations »), sont particulièrement éclairantes.

Ce dernier réalise aussi un entretien passionnant avec Francis Groux, l’un des créateurs du festival de la bande dessinée d’Angoulême et, également, grand défenseur et connaisseur des gens du voyage.

Cet humaniste ayant eu l’idée de faire rejoindre ses deux passions (la BD et les voyageurs) en réalisant une exposition itinérante sur ces sujets, les panneaux de la première partie de cette expo, laquelle reprend la partie historique de la représentation des gens du voyage dans la BD — depuis ses origines jusqu’à ce jour —, est intégralement reproduite sur plus de cinquante pages dans ce numéro.

            Rajoutons à cela d’excellents textes, très bien documentés, comme ceux de la journaliste Lucie Servin (sur « Les Tsiganes et leur représentation dans la bande dessinée contemporaine ») ou de l’ethnologue Marc Bordigoni (sur la bande dessinée britannique « Raven on the Wing » de Francisco Solano Lopez [1] et Tom Tully, qui fut traduite « Romano le jeune footballeur gitan jouant pieds nus » dans le pocket Trophée des éditions Aventures & Voyages, entre 1974 et 1982) et de nombreux extraits ou histoires complètes dus à Kkrist Mirror (l’un des principaux dessinateurs actifs sur ce thème), Patrick Morotte, Emmanuel Guibert, Cendrine Bonami-Redeler, Cyril Bonin & Laurent Galandon, Gilles Cazaux & Thierry Soufflard, Jeff Pourquié & Patrick Pécherot, Fawzi Baghdadli & Éric Wantiez…, et vous comprendrez aisément l’intérêt de cet ouvrage que nous ne pouvons que vous conseiller…

Voir : http://www.etudestsiganes.asso.fr.

Gilles RATIER

Extraits de « Manouches » par Kkrist Mirror, album paru chez Steinkis, en 2016.

(1) Pour en savoir plus sur ce prolifique et étonnant dessinateur argentin, voir : Francisco Solano López.

Galerie