La parution des « Hêtres pourpres » démontre qu’il est possible d’adapter une enquête de Sherlock Holmes pour un jeune public. Sir Arthur Conan Doyle donne vie au plus célèbre détective de la littérature policière en 1887, dans le roman « Une étude en rouge ». Cinq ans plus tard, dans le recueil de nouvelles sobrement intitulé « Les Aventures de Sherlock Holmes », on trouve le récit « Les Hêtres rouges ». Celui-ci est adapté pour un jeune public, dès l’école primaire, dans une bande dessinée amusante et prenante : « Les Hêtres pourpres ».
Lire la suite...ZEMBLA PUBLIE EN LANGUE ANGLAISE

Pour Franco Oneta, un dessinateur de la région de Cremone et résidant Desenzano du Garda depuis 1965, c’est la consécration. Son héros Zembla vient d’être traduit en Angleterre.
En effet, il y a quelques jours un comic book de 283 pages a été publié avec quatre longs épisodes de Zembla . Fanco Oneta a dessiné avec la complicité de son frère Faust 475 épisodes et 175 épisodes pour le Special Zembla. Zembla est une sorte de Tarzan né en 1963 d’une idée de l’éditeur Macel Navarro fondateur et rédacteur en chef de la société d’éditions lyonnaise Lug. Le scénario était de Luigi Torelli. Nul n’ a oublié les personnages tels que Yeye, Rasmus, Petoulet le kangourou, Satanas le chat et toujours aux cotés de Zembla, Bwana, le lion blanc et
Info AfNews