La « Mamie Luger » de Pierre Lemaître vue par Dominique Monféry…

Depuis 2015, Rue de Sèvres édite, avec brio, les adaptations en bandes dessinées des romans de Pierre Lemaître. (1) Après les talentueux Christian De Metter, Yannick Corboz et Giuseppe Liotti, c’est au tour de l’animateur — notamment chez Disney — et non moins habile dessinateur de BD Dominique Monféry d’être préposé à l’enjolivement du premier ouvrage écrit (mais seulement publié une fois sa célébrité installée) par ce lauréat du Prix Goncourt 2013 : un bien déjanté et subversif polar, mettant en scène une mamie flingueuse qui ne se rend pas compte qu’elle commence à souffrir des affres de la sénilité…

Ancienne résistante devenue tueuse à gages professionnelle pour une agence des services secrets français, Mathilde est une légende : réputée pour son travail propre et sans bavures, c’est la meilleure dans son domaine… Maintenant septuagénaire (nous sommes en 1985), elle ressemble à une gentille grand-mère dont on ne se méfie guère : mais si elle semble inoffensive, elle est encore plus redoutable !

Hélas, l’aïeule commence à perdre un peu ses esprits et, ce soir, sa mission — la liquidation de Philippe Biasini, l’un des plus grands patrons français — a été un véritable jeu de massacre. Notre mamie killer a non seulement tiré trois balles de gros calibre sur cet homme qui avait un contrat sur sa tête, faisant carrément exploser son corps, mais elle a aussi abattu le clébard qu’il promenait, sans ménagement… Cependant, même si aujourd’hui elle yoyotte sérieusement, Mathilde a encore de bons réflexes : son instinct et son intelligence de prédatrice étant toujours au sommet. Elle reste donc très dangereuse… surtout pour tous les cons qu’elle croise ou qu’elle côtoie : même si ce sont ses propres voisins !

Ces accès de violence étant de plus en plus imprévisibles, son manque de discrétion inquiète le commandant Henri (son ancien camarade et chef de la Résistance, lequel lui transmet encore ses ordres), ainsi que les véritables commanditaires qui décident de l’éliminer, avant qu’elle ne devienne incontrôlable. Pour ne rien arranger, Mathilde a fait la bourde d’utiliser la même arme dans deux contrats différents… et l’inspecteur Vassiliev — enquêteur de talent, mais affublé d’un patron bête comme ses pieds — comprend qu’il y a du louche là-dessous…

C’est donc en 2021 que Pierre Lemaître, désormais auteur multriprimé, publie son premier roman (écrit en 1985) : un ouvrage qu’il n’avait, alors, jamais proposé à un éditeur. D’après ses propres dires, ce roman noir parodique et plein d’humour, œuvre de jeunesse inédite, n’aurait été ni remanié ni mis au goût du jour. Quoi qu’il en soit, pour un coup d’essai, c’était quand même un « coup de Lemaître », car si ce réjouissant ouvrage caustique signé d’un débutant n’est peut-être pas complètement maîtrisé, il était déjà, toutefois, globalement réussi.

Dominique Monféry (2), qui se consacre aujourd’hui exclusivement au 9e art, s’est emparé graphiquement de ce scénario impitoyable aux dialogues cinglants et aux portraits saisissants, de son trait caricatural qui sait également se faire réaliste et angoissant : l’adaptation fonctionne donc parfaitement, d’autant plus que le rythme narratif est aussi rapide que concis, collant à la légèreté de cette amusante intrigue policière où l’« on tuera tous les affreux ».

Gilles RATIER

(1)  Sur les adaptations des romans de Pierre Lemaître en BD, voir nos chroniques sur BDzoom.com : Christian de Metter sublime une fois de plus un livre de Pierre Lemaitre, avec sa propre figuration narrative !2025 en avant-premières… de couvertures !Et pour quelques albums sortis en 2023 de plus…« Cadres noirs » : le milieu de travail toxique selon Pierre Lemaitre…Adapter « Couleurs de l’incendie » : le récit d’une infernale vengeance féminine…« Brigade Verhoeven » : un polar signé Pierre Lemaître…« Au revoir là-haut » par Christian de Metter et Pierre Lemaître 

(2)  Sur Dominique Monféry, voir nos chroniques sur BDzoom.com : Révélation imprévue ! et « Tin Lizzie T1 : La Belle de Ponchatowla » par Dominique Monféry et Thierry Chaffoin. 

« Le Serpent majuscule » par Dominique Monféry et Pierre Lemaître

Éditions Rue de Sèvres (20 €) — EAN : 9782810208555

Parution 12 mars 2025

Galerie

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*

Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>