Boris Vian : 100 ans et toujours au top !

Le centenaire de la naissance de Boris Vian donne des idées aux éditeurs toujours à la recherche d’un bon coup éditorial. L’occasion de proposer de nouveaux ouvrages adaptés de son œuvre ou redonner une vie nouvelle à d’anciens titres disparus de leurs catalogues. De quoi réjouir tous ceux qui apprécient les écrits de celui qui signait ses romans les plus sulfureux du pseudonyme Vernon Sullivan.

« Les Morts ont tous la même peau » par German Erramouspe, Mauro Vargas et Jean-David Morvan.

Jean-David Morvan, décidément en verve puisqu’il lance aussi une collection dédiée aux serial killers chez le même éditeur, clame sa passion pour l’œuvre de Boris Vian depuis ses 13 ans. Avec le concours de Nicole Bertolt, gestionnaire des droits du romancier décédé en 1959, il propose des adaptations BD de ses quatre romans noirs parus aux éditions du Scorpion sous le pseudonyme Vernon Sullivan. Quatre polars qui ont fait scandale lors de leur sortie, sans concession, violents et sensuels, pour ne pas dire osés.

Le premier, « J’irai cracher sur vos tombes », publié en 1946, évoque l’histoire de Lee Anderson. Fils d’une métisse dont le frère est mort lynché, il débarque dans une petite ville du Sud des États-Unis. Ce grand séducteur n’a qu’un but : venger la mort de son frère… Adapté par ce scénariste respectueux de l’écriture de Vian, l’album est mis en images par un trio épatant de dessinateurs : l’Argentin Rafael Ortiz, le Philippin Rey Macutay et Scietronc, membre de l’atelier rémois The Trib animé par Jean-David Morvan lui-même.

« Les Morts ont tous la même peau » par German Erramouspe, Mauro Vargas et Jean-David Morvan.

Second album de la collection, « Les Morts ont tous la même peau », publié en 1947, est réalisé par un duo de dessinateurs argentins : German Erramouspe et Mauro Vargas.

Dan, est un sang mêlé, un noir à la peau blanche qui mène une vie de blanc.

Son quotidien devient un enfer lorsque son frère menace de révéler ses origines…

Habitué de travailler en équipe, Jean-David Morvan également auteur des scénarios, propose deux albums à la pagination copieuse et d’excellente qualité graphique.

Les deux autres romans, « Elles se rendent pas compte » et « Et on tuera les affreux » sont annoncés respectivement pour septembre et novembre prochains.

« Les Morts ont tous la même peau » par German Erramouspe, Mauro Vargas et Jean-David Morvan.

Deux autres romans de Boris Vian, également adaptés par Jean-David Morvan et Frédérique Voulyzé au sein de la collection Ex-Libris des éditions Delcourt en 2012, viennent d’être réédités : « L’Écume des jours » (dessins de Marion Mousse) et « L’Arrache-cœur » (dessin de Maxime Péroz).

Aux éditions Futuropolis, après l’adaptation de « L’Automne à Pékin » toujours disponible (Futuropolis, 2017), les frères Paul et Gaétan Brizzi illustrent eux aussi « L’Écume des jours ».

Avec leurs images truculentes et fantaisistes, ils en proposent une vision baroque aux doubles pages travaillées jusqu’au moindre détail.

Elles alternent avec de simples esquisses tout au long de cet ouvrage de 208 pages aux couleurs lumineuses et discrètes.

Sur ce somptueux livre illustré (qui n’est pas un album de BD), le travail des frères Brizzi est une fois encore surprenant.

« L’Écume des jours » par Gaétan et Paul Brizzi.

À noter que la galerie Daniel Maghen expose une centaine de dessins des frères Brizzi du 17 mars au 4 avril 2020 (36, rue du Louvre, 75001 Paris).

Signalons enfin, chez Dupuis, la réédition – augmentée d’un cahier graphique supplémentaire de 16 pages – de « Piscine Molitor » : une bande dessinée superbement dessinée par Christian Cailleaux, où Hervé Bourhis a imaginé les dernières heures de Boris Vian.

Notre écrivain touche-à-tout étant cardiaque, il est persuadé que nager en apnée est bon pour son cœur et il se retrouve à la piscine Molitor, le matin du 23 juin 1959, quelques heures avant son décès…

 Henri FILIPPINI

 « J’irai cracher sur vos tombes » par Rey Macutay, Rafael Ortiz, Scietronc et Jean-David Morvan [d’après Vernon Sullivan]

Éditions Glénat (19,50 €) — ISBN : 978 2 3440 2056 2

 « Les Morts ont tous la même peau » par German Erramouspe, Mauro Vargas et Jean-David Morvan [d’après Vernon Sullivan]

Éditions Glénat — 19,50 € – ISBN : 978 2 3440 2059 3

« Les Morts ont tous la même peau » par German Erramouspe, Mauro Vargas et Jean-David Morvan.

 « L’Écume des jours » par Gaétan et Paul Brizzi [d’après Boris Vian]

Éditions Futuropolis — 29 € – ISBN : 978 2 7548 2910 6

 « Piscine Molitor » par Christian Cailleaux et Hervé Bourhis

Éditions Dupuis — 19,90 € – ISBN : 9782800162430

« Piscine Molitor » par Christian Cailleaux et Hervé Bourhis.

Galerie